Frozen
Animated movies leave a lot of room for actors to have fun with their characters and scripts since they don't have the normal limitations. So, when Josh Gad, the voice of Olaf the Snowman joked that his character was impaled by a pointed icicle, animators loved the ad-lib. The little adorable snowman got a fairly dark joke in the final animation, much to Gad's delight.