Lost in Translation
Scarlett Johannson and Bill Murray became very close in the filming of this movie, closer than viewers ever got to find out. When the movie ends with a heartfelt goodbye, the actors were supposed to join hands, but instead, Bill took matters into his own hands (and ScarJo's ears). He whispered something in her ear that made her smile, but neither has ever revealed what he said.