The Title of “The Madness of King George” Was Changed for Americans
It’s not true that “The Madness of George III” was changed to Americans wouldn’t have to worry about the traditions of the British monarchy or wonder if they’d missed two parts of a three-part series. Director Nicholas Hytner said the change was about getting the word “King” out of the title rather than explicityly taking the number “III” out.