Mike Myers, Bohemian Rhapsody
The Austin Powers actor took on the role of Ray Foster, EMI executive in Bohemian Rhapsody opposite Rami Malek. He even says the line "No one is going to be head-banging in the car to 'Bohemian Rhapsody'! which is a call-out to his Wayne's World character, who literally does exactly that.